Judas'ın botlarını kaybettiği yer

Yahuda botlarını nerede kaybetti?

Judas'ın botlarını kaybettiği yerde, çok uzak, ulaşılması zor ve hatta erişilmez bir yeri tanımlamak için kullanılan Portekizce dilinin popüler bir ifadesidir.

"Judas'ın botlarını nerede kaybettiği", "rüzgârın döndüğü yer" gibi, "dünyanın sonunda", "Judas'ın altında", "hiçbir yerin ortasında" ifadesine eşdeğer birkaç ifade vardır. “ Yahya'nın partisine gidebilir miyim bilmiyorum çünkü Yahuda'nın botlarını kaybettiği yerde yaşıyor!”

İngilizcede, "Yahuda botlarını kaybetti", "ötesinde" ( "ötesinde arkasında" anlamına gelir), "bulvarlarda" anlamına gelir. " seyrek nüfuslu bir alanı ", "hiçbir yerin ortasında" ( hiçbir yerin ortasında ) açıklar.

Judas'ın botlarını kaybettiği yerde yaşıyor Judas'ın botlarını kaybettiği yerde yaşıyor!

İfadenin Kökeni

“Yahuda'nın botlarını kaybettiği yer” ifadesinin tam olarak kaynağını bilmek zor. Birçok yazar, ifadenin İsa'ya ihanet eden Yahuda Iscariot'un hikayesinden kaynaklandığına inanıyor. Kutsal Kitap’ın Yahuda’nın bot giyme alışkanlığından bahsetmediği doğrudur, ancak popüler inancı, Yahuda’nın Yahudi rahiplerden İsa’ya ihanet etmek için aldıkları parayı bir çift botla gizleyeceğidir. Judas'ın cesedini bulduklarında (kendini astıktan sonra), yalın ayaktaydı ve efsaneye göre, parayı saklamak için ama bulmaya yetmeyen botlar bulmaya çalıştı. Bu nedenle, “Yahuda'nın botlarını kaybettiği yer”, bulunamayan bir yeri, uzak bir ülkeyi tanımlamaktır.

Ancak İncil, tövbeyle hareket eden Yahuda'nın intihar etmeden önce paraları Yahudi rahiplere iade ettiğini söylüyor. Bu nedenle, botları her nerede olursa olsun, otuz bozuk para içermezler. Daha sonra, Kutsal Kitap, rahiplerin, "Kan Alanı" olarak bilinen Potter'ın Tarlası'nı satın almak için 30 gümüş madeni kullandıklarından bahseder.

Yahuda botlarını kaybetti - Gisele Werneck

Judas'ın botlarını kaybettiği yerde, Que Viagem Koleksiyonuna katkıda bulunan ilk yazar olan Gisele Werneck tarafından yazılmış bir kitaptır. Bu kitap, var olmayan ve 2010'da Edebi Ballad sırasında piyasaya sürülen bir yer için hayatta kalma el kitabıdır.