paranaue

Paranauê Nedir:

Paranauê, büyük nehirlere saygı göstermek için kullanılan Tupi kökenli bir ifadedir. Capoeira uygulamasıyla ilgili bir ifade bu. Tupi dilinde, paraná "denize benzer" anlamına gelir ve auê bir tür selamlamadır.

Yani, "paranaue" ifadesi, sanki deniz hareketlerine eşit hareketler yapıyormuş gibi, capoeira sanatına hâkim olan kişiye atfedilebilir.

Bu nedenle, capoeira tekerleklerinin en ünlü şarkısı olan "Paranauê", bu kaçmayı selamlama şekli olarak kullanır:

Merhaba orada!

Gece kaçmak Sinhá (Koro)

Oi, ben

Kötü Sinhá'yı (Koro) getir

Merhaba orada!

Gece kaçmak Sinhá (Koro)

Merhaba orada!

Kötü Sinhá'yı (Koro) getir

Merhaba orada!

Gece kaçmak Sinhá (Koro)

Merhaba orada!

Kötü Sinhá'yı (Koro) getir

Paranauê (Coro), paranauê paraná

Bu ifade aynı zamanda, bir kişinin bir konuyu iyi anladığı veya hala capoeira uygulamasıyla ilgili olan bir şey hakkında çok şey bildiği söylendiğinde metaforik olarak argo biçiminde de kullanılabilir.

Örnek: "Denis çok çalıştı. Bu konunun paranautlarını hissediyor . "