Geceleri bütün kediler kahverengidir

İfade ne anlama gelir Geceleri bütün kediler kahverengidir:

" Geceleri bütün kediler kahverengidir " Portekizce dilinin , karanlıkta her şeyin aynı veya eşit olduğu fikrini ifade eden popüler bir ifadesidir.

Bu atasözünü gerçek ve fiziksel bir bakış açısıyla yorumlayarak, loş ortamlarda işlerin insanlar tarafından neredeyse hiç ayırt edilemediği ya da tanınabilir olduğu anlaşılmaktadır. Bu, insanların karanlıkta görememesinden kaynaklanıyor.

Karanlık veya düşük aydınlatma, yalnızca belirli ışık yolları altında görünen fiziksel yönleri kamufle edebilir. Bir örnek, biri solmuş bir kıyafet giydiğinde ve karanlıkta olduğu zaman bu detay fark edilmez.

Bilimsel açıklamaya göre, insan gözlerinde renk görme için sorumlu hücreler bulunur, ancak düşük ışıklı ortam koşullarında bu hücreler parlaklık yoğunluklarını ayırt edenlere göre daha az hassastır.

Diğer bir deyişle, gözler parlaklık çeşitlerini yakalamaya başlar, böylece vizyon siyah ve beyaz tonları ayırt eder. Yani, karanlıkta işler grimsi ya da kahverengi gibi görünüyor.

Ancak, bu popüler söz metaforik olarak analiz edildiğinde, anlamı bir kalabalığın ortasında özelliklerin görülmediği düşüncesiyle ilgilidir.

Diğer popüler ifadelerin anlamı hakkında daha fazla bilgi edinin.